2° Furia del Libro

Entre los días 16 al 20 de diciembre de 2009 se realizará en Santiago de Chile la 2ª versión de La Furia del Libro, muestra y venta de libros de editoriales independientes, en el Galpón 9, ubicado en Chucre Mazur, barrio Bellavista.

Como recordarán, en julio de 2009 realizamos la 1ª versión de La Furia. Fue tal la concurrencia que nos vimos en la necesidad de encontrar un lugar más grande donde acoger a ese público y también integrar a otras microeditoriales de Santiago, regiones y extranjeras, así como a otros proyectos que conserven el mismo espíritu de gestión independiente, artesanal y creativo, como son el cine independiente y los sellos de música. En esta versión la venta y muestra de libros estará acompañada de venta de películas y de discos de realizadores y músicos chilenos. Además, contaremos con un abultado programa de actividades: lecturas, presentaciones de libros, exhibición de películas, conversaciones con escritores y realizadores.

Presentaremos más de 20 títulos y las películas "El Pejesapo", "La Colorina", "El cielo, la tierra y la lluvia" y además presentaremos en sesión exclusiva "Pre-Apocalipsis", película que tiene como protagonista a don Armando Uribe.

Esta y otras novedades encontrarás en la Furia!!!

Durante cinco días, el Galpón 9 se llenará de actividades relacionadas con el libro y otras artes: lecturas de poesía y narrativa, proyección de documentales sobre escritores, proyección de películas en formato digital, presentaciones de libros, mesas de conversación, además de actividades especiales para los niños, entre otros.

La 2ª Furia del Libro abrirá el día miércoles 16 de diciembre a las 14.00 hrs. hasta las 22.00 hrs, horario que se repetirá el día jueves; y de viernes a domingo el horario será de 11.00 a 22.00 hrs.

El detalle del programa definitivo de actividades estará disponible a partir del 10 de diciembre en www.furialibro.blogspot.com

Coordinadores:

Inscripciones y stands
Galo Ghigliotto
Cel. 08. 7356250
e.mail: galoghigliotto@gmail.com

Mónica Ríos
Cel. 08.2321390
e.mail: monica.a.rios@gmail.com


Actividades
Luz María Astudillo
Cel.: 09. 0953981
e.mail: luz.astudillo@gmail.com


PROGRAMA DE ACTIVIDADES

ACTIVIDADES FURIA

MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE
14:00 HRS Apertura
1º PISO
17:15 hrs Presentación del libro "Letra Chica" de Elías Hienam. Organiza: Marea Baja.

18:00 hrs Presentación de libros "Solsticios" de David Villagrán y "Allí estás" de Juan Santander. Organiza: Marea Baja

18:45 hrs Lectura poética. Invitados: Héctor Hernández, Marcos Arcaya, Gustavo Mujica, Germán Gana, Gustavo Barrera, Camilo Brodsky

19:30 hrs. Presentación del libro "Autobiografía de un ex-tremista" de José Ángel Cuevas. Organiza: La Calabaza del diablo.

20:15 hrs Presentación del libro “Recolector de píxeles” de Christian Aedo. (Ripio)

21:00 hrs Presentación del libro "Anatemas" del poeta René Silva Catalán. Organiza: Editorial Fuga.


2º PISO
19:00 HRS Proyección de película "El Pejesapo" de José Luis Sepúlveda (90 min.)

20:30 hrs Conversación con el director de "El Pejesapo", José Luis Sepúlveda.



JUEVES 17 DE DICIEMBRE
1º PISO

18:00 hrs Presentación de poemas musicalizados. Ricardo Gómez López. Organiza: Leutún Ediciones.

18:45 hrs Mesa redonda en torna al libro de poemas Romance del Arcano sin nombre, de Francisco Casas Silva. Participantes: Francisco Casas Silva, Diego Álamos.

19:30 hrs. Mesa de narrativa. Participan: Marcelo Mellado, Diego Zúñiga, Carlos Tromben, Gonzalo León. Modera: Pedro Pablo Guerrero. Organiza: Calabaza del Diablo.

20:15 hrs Presentación del libro "Tres pasos en la oscuridad" de Antonio Gil. Participan: Pilar García y Leonardo Sanhueza. Organiza: Sangría.

21:00 hrs Presentación del libro "Santo Sudaca" de Claudio Maldonado (Temuco). Organiza: Editorial Fuga.


2º PISO
19:15 HRS. Proyección del documental "La Colorina" de Fernando Guzzoni y Werner Giesen (66 min.)

20:30 HRS Conversación con el guionista y co director del documental "La Colorina", Fernando Guzzoni.

21:30 hrs. Lanzamiento Libro: Lengua Manto Corazón de la Ira. Marcelo Guajardo Thomas. Participantes: Marcelo Guajardo y Ernesto González (presenta). Organiza: Garage ediciones



VIERNES 18 DE DICIEMBRE
16:30 hrs Presentación de la Revista Contrafuerte. Organiza: Marea Baja

17:15 hrs Presentación del libro ""En Extinción" de Daniela Seen (Valdivia). Presentan: Clara Quero y Jorge Sànchez. Organiza: Microeditorial Lingua Quiltra.

18:00 hrs Presentación del libro de historietas "Carne y sangre del doctor Mortis". Organiza: Feroces Editores.

18:45 hrs Presentación de "Aeropuerto" de Galo Ghigliotto. Organiza: Editorial Cuneta

19:30 hrs. Presentación del libro "Celeste Buenaventura: la hija de Trauko". Participan: Marco Rausch y Gonzalo Martínez.

20:15 hrs Presentación de libro "El universo menos el sol" de Sergio Madrid (Valparaíso). Organiza: Fuga

21:00 hrs Mesa de lectura. narradores: Felipe Becerra, Cynthia Rimsky, Mónica Ríos, Alejandro Zambra, Carlos Labbé


2º PISO
18:00 HRS Proyección de la película "El cielo, la tierra y la lluvia" de José Luis Torres Leiva. 110 min.

21:30 hrs. Lectura de poesía: Gladys González, Kurt Folch, Javier García, Natalia Molina y Priscilla Grajales. Modera: Juan Manuel Silva.



SABADO 19 DE DICIEMBRE
12:00 HRS. Prsentación de libros infantiles "Las historias del Moai". Organiza: Amapola Editores.

12:45 HRS. Presentación del libro de historietas “Una novela ecuestre, la verdadera historia de ratoncito”. Charla de presentación del libro con proyecciones en power point. Participantes: Rodrigo Salinas (Autor) Carlos Reyes G. (editor)

15:45 hrs Presentación ALTIRO Ediciones + Lanzamiento Libro de bolsillo “SOPAIPA” Participantes: José Zepeda (editor), Paula Bustamante (ilustradora), Francisco Valdés (ilustrador) (Altiro ediciones)

16:30 hrs “Los fanzines no son libros, sino literatura a bajo costo” (Presentación de nuevos títulos de la editorial). Participantes: Roberto Contreras; Cristóbal Correa; Jaime Pinos.

17:15 hrs Presentación de la banda "Voodo Zoombie". Organiza: Mythica Ediciones.

18:00 hrs Relanzamiento de "Las memorias del Baruni", de José Leandro Urbina. (Calabaza del diablo)

18:45 hrs Discusión en torno a la obra de Augusto D’Halmar. Participantes: Ricardo Loebell e invitados por confirmar. (Sangría)

19:30 hrs. Mesa de conversación sobre la edición independiente. Participan: Christian Aedo (Ripio Ediciones), Mónica Ríos (Sangría Editora), Marcelo Montecinos (La Calabaza del Diablo), otros por confirmar.

20:15 hrs Lectura poética. Participan: Julieta Marchant, Alexia Caratazos, Rafael Rubio, Diego Álamos, Edson Pizarro, Carlos Henrickson

21:00 hrs Actividad Sorpresa


2º PISO
20:00 hrs Proyección de la película "Pre-Apocalipsis" de Rodrigo Gonçalves, con la actuación protagónica de Armando Uribe (47 min.)

20:50 hrs. Conversación con el director Rodrigo Gonçalves.



DOMINGO 20 DE DICIEMBRE
16:30 hrs Presentación de Calendario Arte 2010. Invitados: 12 artistas jóvenes. Organiza: Chancacazo Publicaciones

17:15 hrs Presentación del libro "Füchse Von Llafenko" de Gloria Dünkler. Presenta: Juan Cristóbal Romero. Organiza: Ediciones Tácitas.

18:45 hrs Presentación del libro "Cuadernos de Guerra" de Raúl Zurita. Presenta: Galo Ghigliotto. Organiza: Ediciones Tácitas.

19:30 hrs. Lectura de poesía: Simón Villalobos, Víctor Quezada, Juan Manuel Silva, Erick Polhammer, Alejandra Fritz, Juan Pablo Pereira,

20:15 hrs Mesa de género y política: invitados a confirmar. Organiza: Ripio

21:00 hrs Lectura de poesía: Nibaldo Acero, Andrés Urzúa, Marcelo Arce Garín, Vicente José Cociña, Juan Carlos Vidal, Paula Bustos.

Lanzamiento "Termitas" de Priscilla Cajales

Presentación del libro Termitas de Priscilla Cajales
por Gladys González

Libros La Calabaza del Diablo, 2009, 28 pp.

Termitas, el primer libro de Priscilla Cajales (1984), desde mi lectura personal, se articula entre dos ejes. El primero: como una melancólica, dolorida y aguerrida autobiografía, plagada de pasajes de esa belleza rara, enlutada, que se vuelve intensa e inolvidable para quien tiene la valentía y el placer de poder adentrase en ella y encararla desde sus escombros, desde la estética del derrumbe, desde esa marca profunda que queda tatuada en el ardor de la respiración diaria, en el polvillo de la madera que supone el único rastro de existencia de la autora. Sin testigos, solo el olfato perdido y la memoria de la cual Cajales puede levantarse y decir a voz alzada tal como alguna vez Fitzgerald: “Hablo con la autoridad que me da el fracaso” o como Juan Malebrán propone: “(…) aquí la que paga es Priscila (sic) y el precio es esta casa de madera, que es ella misma, que hace mucho ha comenzado a ser devorada lentamente desde adentro.”

Cito:

No éramos los más bellos
sí lo más felices y valientes

arrojados a lo intempestivo
de una muerte tan prematura
como la certeza del fin

En ese entonces
poco importaban los años
la borrachera
la pobreza

(…)

Entonces
recorríamos las calles
haciendo el amor en todas sus formas


El segundo eje: es la descripción de un paisaje social y del retrato familar, La Pintana, marcado por la rudeza de las diferencias de clase, sin caer en el panfleto o el típico imaginario que entregan ciertos escritores ingenuos que se golpean los dientes con la hoz y el martillo, sin tener idea qué es la resistencia o la pobreza en el mapa de su vida. Es la mirada clara, conocedora y certera que permite la vivencia, la fragilidad de la zona sur, de tantos lugares que podrían ser esas mismas cuadrículas repetidas infinitamente y habitadas hasta el hacinamiento, hasta la desesperación, ese Chile dividido en paraderos y recorridos de micro, en calles que no tienen nombre porque las abreviaturas y sus habitantes ya no resisten tantas horas de viaje, de cansancio, de carencia, de qué servirían los nombres en ese territorio si nadie iría a colocar señaléticas porque es allí donde se acaba la marca de lo conocido por el discurso político, mas no para quienes se enfrentan a su propio anonimato hostil, diario y nacional.

Cito:
Ahora que lo recuerdo
de niña creía en la cordillera
como en un único pedazo de suelo erguido
y es que desde este lado
el smog y la distancia la vuelven
borrosa y lejana
sólo después, años después
me enseñaron que son miles los relieves
que hay caminos
y cerros dispersos
y que sólo producto de esta lejanía
es que se ha vuelto tan poco nítida y distante.


Es la postal de los grifos abiertos por los vecinos en el verano, de las vacaciones familiares en las piletas, de los automóviles que esperan como maleza ser arrancados algún día del jardín, de los interminables sitios eriazos que son los parques que entrega el gobierno para el disfrute polvoriento de los niños y que luego disfrutaran sus hijos esperando aún una respuesta de la Dirección de Aseo y Ornato Municipal.

Cajales, habla desde la experiencia, que debería ser siempre el natural y único lenguaje de la poesía.

Cito:
pero esta marca periférica
supera las astucias lingüísticas
se lee como una mala canción a través del auto
en el que últimamente
sólo funciona el sistema de sonido
Igual al auto blanco de mi padre
asentado en el jardín de mi casa durante media década
esperando la ayuda de los niños del barrio
para un primer impulso motor
un jardín en el que nunca creció nada más
salvo el calor de los meses vacacionales de Santiago
pequeñas piernas
atestadas
y corriendo descalzas por la calle
tardes de calor capeadas
por la felicidad eufórica del único grifo abierto desde las 4
o los largos viajes en micro
rumbo a la fuente alemana de plaza Italia
en donde solíamos veranear
en aquellos años.


Desde mi parecer -porque puedo darme el gusto de decirlo ya que soy yo la que presenta el libro en esta oportunidad- hay escritores que solo beben cerveza hablando mal de los demás y de su propia lobreguez, otros que escriben poesía, palpando la belleza, la intensidad, el vértigo y la fragilidad de lo que les rodea, de lo inminente, de lo pequeño, de lo sucio y triste. Termitas ES un trozo de poesía, Priscilla Cajales ES una poeta y esta ES solo una humilde ventana hacia su poesía hacia una experiencia que no es sólo escritura sino vida palpitante.

Lanzamiento "Urdimbre" - Julieta Marchant

E d i c i o n e s I n u b i c a l i s t a s
lo invita al lanzamiento del libro de poesía

urdimbre de julieta marchant


presentan carolina pizarro & rodrigo arroyo
música de natisú


jueves 10 de diciembre,19.30 hrs.
en el bar
Thelonious
Bombero Núñez 336
Bellavista, Santiago

Encuentro de Poetas Chilenos y Bolivianos

“Bolivia 09 o Érase una vez” consiste básicamente en la realización de presentaciones y lecturas de escritores chilenos y bolivianos, desde el 23 al 28 de noviembre en las ciudades de La Paz y Cochabamba, con la intención de ampliar el dialogo existente entre ambos países basado en el concepto “Corredores Culturales” impulsados por NADA (Nodo Asociativo para el Desarrollo de las Artes) a través de su proyecto mARTadero (Cochabamba Bolivia) y apoyados durante el año 2008-2009 por el Consejo de la Cultura y las Artes Región de Tarapacá, instancia que ha permitido generar un intercambio de propuestas y artistas afines a un interés interdisciplinario, multicultural e integrador dentro de la Región Cono Sur.

Lanzamiento "La puta que me parió" de Gonzalo León

Pre-lanzamiento de libros, mesa de discusión y lectura: "Mujeres al borde de un ataque de poesía"

Feria Internacional del Libro de Santiago
Miércoles 11 de noviembre
18:00 hrs.




Participan: Gladys González, Priscilla Cajales y Natalia Molina.

Modera: Patricia Espinosa.

Organiza: Editorial La Calabaza del Diablo.

Sala: Nemesio Antúnez


Esta entrada puede ser canjeada desde las 18:00 hrs. en el acceso principal.

Invitación lanzamiento Gonzalo León en FILSA

LIBROS LA CALABAZA DEL DIABLO TIENE EL AGRADO DE INVITAR A USTED AL LANZAMIENTO DEL NUEVO LIBRO DE GONZALO LEÓN, "UN IMBÉCIL LEYENDO A NIETZSCHE", A EFECTUARSE EL MARTES 3 DE NOVIEMBRE, A LAS 19:45 HORAS, SALA NEMESIO ANTÚNEZ, EN EL MARCO DE LA 29ª FERIA INTERNACIONAL DE SANTIAGO, EN ESTACIÓN MAPOCHO.

SE ADJUNTA INVITACIÓN QUE SIRVE COMO ENTRADA.

Chile mira a sus poetas: Programa del Congreso

PROGRAMA DEL CONGRESO ( Martes 27 / Miercoles 28 / Jueves 29 / Viernes 30 )

MARTES 27 DE OCTUBRE
INAUGURACIÓN: (19.00 a 21.50)
LUGAR: SALÓN FRESNO, CENTRO DE EXTENSIÓN DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE (Alameda 390)

Palabras de Bienvenida de autoridades
Sr. José Luis Samaniego, Decano Facultad de Letras
Sr. Pedro Pablo Rosso, Rector
Sra. Paulina Urrutia, Ministra de Cultura

Homenaje al poeta y académico Gonzalo Rojas
*Palabras de Jaime Concha (University of California, San Diego) y de Roberto Hozven (UC)
* Recital de poesía del Sr. Gonzalo Rojas
*Obra de teatro Dígame, David Rosenmann-Taub, ¿qué es poesía?, Teatro Camino, Héctor Noguera




MIÉRCOLES 28 DE OCTUBRE
MESAS DE PONENCIAS

9:00-10:00
Auditorio de Letras
Mesa: Poesía del norte: ruralidad y autobiografía
Modera: Mónica Hube (UC)

Un posible armisticio con la muerte: temporalidad poética en la obra de Alberto Carrizo. Carmen Luz Fuentes-Vásquez (UC)
Poesía actual del norte de Chile: temas, estilos y tendencias de la poesía escrita en el norte de Chile desde 1980 al presente. Markos Quisbert Valencia (U. de Tarapacá)

9:00-10:00
Auditorio de Historia
Mesa: Enrique Lihn
Modera: Rocío Rodríguez (UC)

Los distintos discursos en "Elegía a Gabriela Mistral" de E. Lihn. Roberto Ángel (UC)
La poesía como documento periodístico, para el rescate de una memoria golpeada en Paseo Ahumada de Enrique Lihn. Carlos Cordero Lizana (U. de Chile)
“La Gotera”, un poema de amor de Enrique Lihn. Andrés Vidal Domínguez (U. de Chile)

9:00-10:00
Sala 1
Mesa: Violeta Parra y Armando Rubio
Modera: Sebastián Schoennenbeck (UC)

Copla cuchillo: el canto del quiebre en Últimas composiciones de Violeta Parra. Consuelo Vargas Keith (UC)
Configuración del sujeto femenino rural en Gabriela Mistral y Violeta Parra focalizado a partir de su autobiografía. Tamara Cáceres y Nicole Le Blanc (U. de Chile)
Restitución e imagen de Ciudadano (1983) de Armando Rubio Huidobro. Andrés Melis Jiménez (PUCV)

9:00-10:00
Sala 2
Mesa: Algunas poéticas de la poesía chilena
Modera: Pablo Chiuminatto (UC)

El ejercicio poético de Manuel Rojas: relaciones tangenciales con su narrativa y ensayística. Martín Centeno Rogers (U. de Chile)
Un poeta infrareal: Roberto Bolaño. Alejandro Hermosilla Sánchez (U. de Murcia )
Significaciones de la caída en Residencia en la Tierra. Patruno Luigi (Harvard U)

10:00-11:15
Auditorio de Letras
Mesa: Territorialidad y poesía chilena
Modera: Miguel Donoso (UC)

Dos visiones sobre la imaginación y la configuración de un territorio para lo poético en La Araucana de Ercilla. Christian Anwandter (Université Paris Diderot VII)
Metáforas de la desaparición del país en la poesía de la postdictadura. María Luisa Fischer (Hunter College, CUNY)
El habitante imposible en La rosa separada de Pablo Neruda. Marisol Galilea (PUCV)
Jarra Maw'n y Ratada. Proyectos poéticos reescriturales como aparatos discursivos de una historia vedada. Jonathan Oñate Núñez (UC)
Cartogramas rokhianos. El descentramiento de Chile y la relocalización de las provincias. Mario Verdugo Arellano (PUCV)

10:00-11:15
Auditorio de Historia
Mesa: Estudios comparados
Modera: María de los Ángeles Escandón (UC)

Poéticas de la puntada y la sutura en la poesía y música popular chilena (1973 - 2009). Rubí Carreño Bolívar (UC)
Diálogos: William Shakespeare y Jorge Luis Borges en el universo antipoético de Nicanor Parra. Nataly Tcherepashenets (State University of New York)
Eduardo Anguita y T.S. Elliot: breves notas para un acercamiento posible. Ismael Gavilán M. (U. de Viña del Mar)
Poetas suicidas chilenos. Eduardo Llanos Melussa (U. Diego Portales)

10:00-11:15
Sala 1
Mesa: Poetas de los 90 (I)
Modera: Rodrigo Cánovas (UC)

La poética como pantalla. Taxi Driver de Egor Mardones. Ricardo Espinaza (U. de Concepción)
Determinaciones del sujeto poético en textos de Jaime Huenún y Germán Carrasco. Walter Hoefler (U.de la Serena)
Figuraciones del padre en la poesía chilena postdictadura. Paulina Wendt Munita (U. Diego Portales)
Escrituras en trance: poemas de Matías Ayala y Cristóbal Joannon. Rodrigo Cordero Cortés (U. Complutense de Madrid)

10:00-11:15
Sala 2
Mesa: Poetas mundonovistas
Modera: María José Brañes (UC)

Los Diez de Pedro Prado: La fundación de una poética decimal. Pedro Maino Swinburn (U. de Chile)
La estrategia del metro en El Campanario de Salvador Sanfuentes. Violeta Picart (U. Alberto Hurtado)
La dimensión religiosa del yo poético de José Domingo Gómez Rojas. Carolina González (UC)
Diálogo Modernismo-Vanguardia en la poesía inédita de Graciela Figueroa Navarro (1899 - 1925). Malva Vásquez Córdova (PUCV)

11:15-11:30 CAFÉ

11:30-12:15
Auditorio de Letras
Conferencia Magistral
“Eusebio Lillo y el Romanticismo”
Jaime Concha (University of California, San Diego)

12:15-13:00 PANELES DE CONVERSACIÓN
Auditorio de Letras
“Poesía chilena actual”
Andrés Morales (U. de Chile); Raquel Olea (U. de Santiago de Chile); Rafael Rubio (UC).
Modera: Magda Sepúlveda (UC)

13:00-14:30
Capilla San Joaquín
Misa y canto a lo divino

Participan: Juan Pérez Ibarra (Pirque), Santos Rubio Morales (Pirque), Erick Gil Cornejo (Puente Alto), Fidel Améstica (Puente Alto)

15:00-16:15 PANEL DE CONVERSACIÓN
Auditorio de Letras
“De lo global a lo local: miradas sobre la poesía chilena”
Ingrid Guillén (U. de Tarapacá), Walter Hoefler (U. de La Serena), Malva Vásquez (PUCV), Jorge Rosas Godoy (UCSC), Luz Mary Giraldo (U. Nacional de Colombia).
Modera: María Inés Zaldívar (UC)

16:15-17:00
Auditorio de Letras
Conferencia Magistral
“Rubén Darío en Chile”
Grínor Rojo (U. de Chile)

17:00-17:15 CAFÉ

17:10-18:10 PANEL DE CONVERSACIÓN
Auditorio de Historia
“Enrique Lihn”
Adriana Valdés (U. de Chile), Cristián Warnken (U. del Desarrollo), Pedro Lastra (UC)
Modera: Paula Miranda (UC)

12:15-13:00
Auditorio de Letras
“Presencia de la poesía chilena en los EEUU a través de la Revista Baquiana”
Maricel Mayor Marsán (Revista Baquiana), Patricio Palacios (Director Revista Baquiana), Pablo Cassi (Director Gaceta Literaria de San Felipe), Marcelo Mallea (Director Casa de la Cultura de San Bernardo).
Modera: Jorge Rosas Godoy (UCSC)

RECITALES DE POESÍA

18:30-21:00
Auditorio de Letras
Inaugura: Floridor Pérez
Eugenia Brito, Teresa Calderón, Galo Gigliotto, Jaime Huenún, Paula Ilabaca, Patricia Mardones, Juan Antonio Massone, Hernán Miranda, Clemente Riedemann, Juan Cristóbal Romero, Rafael Rubio, Sergio Mansilla, Diego Ramírez, María Inés Zaldívar, Verónica Zondek.
Emergentes: Lucas Costa, Gonzalo Geraldo, Marcos Quisbert, Rodrigo Olavarría, Manuel Vallejos, Rowson Yéber.

18:30-21:00
Auditorio de Historia
Inaugura: Elicura Chihuailaf
Niall Binns, Carlos Cociña, Jorge Etcheverry, Alexis Figueroa, Christian Formoso, Elvira Hernández, Manuel Jofré, Eduardo Llanos, Gladys Mendía, Roxana Miranda, Andrés Morales, Pablo Paredes, Nadia Prado, Rodrigo Rojas, Luis Vargas Saavedra.
Emergentes: David Agurto, Ignacio Elizalde, Francisco Martinovich, Andrea Ocampo, Víctor Quezada, Juan Manuel Silva Barandica.



JUEVES 29 DE OCTUBRE

MESAS DE PONENCIAS

9:00-10:00
Auditorio de Letras
Mesa: Lihn y Teillier
Modera: Saide Cortés (UC)

La infancia como espacio fantasmal en la poesía de Enrique Lihn. Claudio Guerrero Valenzuela (UC)
De la poesía a la poética: teoría crítica en Enrique Lihn. Carolina Melys Parera (U. de Chile)
Jorge Teillier: el sujeto poético y la modernidad. Camila Domínguez Ureta (UC)

9:00-10:00
Auditorio de Historia
Mesa: Pezoa Véliz, De Rokha y lira popular
Modera: Wolfgang Bongers (UC)

Pena capital, violencia y comunidad religiosa en los versos por fusilamiento de Juan Bautista Peralta. Nicolás Román González (UC)
De fiesta en la ciudad: Los personajes urbanos de la modernidad en la lira popular de Juan Bautista Peralta. James Staig (UC)
Carlos Pezoa Véliz: una (re)visión de lo popular. M. Ignacia López D. (UC)

9:00-10:00
Sala 1
Mesa: Carmen Berenguer y Malú Urriola
Modera: Florencia Henríquez (UC)

Una lectura en conflicto de la ciudad en la voz poética femenina de Naciste Pintada (1999) de Carmen Berenguer. M. Angélica Franken (UC)
Malú Urriola: Escritura de mujer y el despabilamiento de la palabra poética. Gonzalo Rojas Canouet (U. Academia de Humanismo Cristiano)
El problema del decir. Poesía y fotografía en "Bracea" de Malú Urriola. Jorge Sánchez S. (U. de Santiago de Chile)

9:00-10:00
Sala 2
Mesa: Poesía de vanguardia en revistas chilenas
Modera: Mario Lillo (UC)

Revistas de poetas/Poetas editores de revistas: Winett de Rokha y Vicente Huidobro. Marina Alvarado Cornejo (PUCV)
La nueva poesía en las "Notas de Arte" de La Nación. Patricio Lizama A. (UC)
Territorios y cosmologías en la poesía de revistas vanguardistas chilenas. Paula Miranda H. (UC)

10:00-11:15
Auditorio de Letras
Mesa: Poesía mapuche y poetas del sur
Modera: Lésmer Montecino (UC)

El proceso de la memoria como vuelta al origen. Una lectura de Imágenes del rito de César Millahuaique. Noemí Sancho Cruz (U. Austral de Chile)
Narrativas identitarias mapuches en la modernidad tardía: una lectura de “Sueño Azul” de Elicura Chihuilaf. Carolina Valenzuela Martínez (U. de Santiago de Chile)
Cantos a la tierra. La discusión del "ser magallánico" en la producción poética del sur. Gabriela Álvarez Gamboa (U. de Santiago de Chile)
Visión de la poesía en Aysén. Eleodoro Sanhueza Ramírez (A. Escritores de Coyhaique)

10:00-11:15
Auditorio de Historia
Mesa: Lo religioso y lo lúdico de la poesía chilena
Modera: Cristián Opazo (UC)

Metáforas espaciales: el lugar de lo sagrado. Pamela Baeza Acevedo (U. Austral de Chile)
Juegos metafísicos en la poesía de David y Mauricio Rosenmann Taub. Felipe Cussen (U. Diego Portales)
Evangelio Popular. Si Dios no se hubiese ido de vacaciones . . . Jorge Matamala Lopetegui (U. Metropolitana de Ciencias de la Educación)
Rodrigo Lira: poeta lúdico. Felipe Espinoza Villarroel (UC)

10:00-11:15
Sala 1
Mesa: Problemas de la poesía chilena actual
Modera: Magda Sepúlveda (UC)

Los signos del presente (posmodernidad y poesía en el Chile de la Transición a la Democracia). Eugenia Brito (U. Tecnológica Metropolitana)
¿Para qué poesía en tiempos de desigualdad? Imaginación, memoria y política de la escritura en el contexto de la "cultura de mercado". Sergio Mansilla Torres (U. de Los Lagos)
Enrique Winter y la poesía chilena joven. Cristián Gómez O.
Perspectivas teóricas contemporáneas. Erototropismos: el amor como vía de conocimiento: Antonio Silva (Matria) y Diego Ramírez (Brian, el nombre de mi país en llamas). Juan Manuel Silva Barandica (U. de Chile)

10:00-11:15
Sala 2
Mesa: Poetas de los 50
Modera: María Isabel Mizón (UC)

Los dones previsibles o la fractura entre el lenguaje y la experiencia. Una aproximación crítica a la poesía de Stella Díaz Varín. Alejandro Alasevic Hernández (U. de Santiago de Chile)
Oralidad y erotismo en Oscar Hahn. Matías Ayala (U. Alberto Hurtado)
El sentido fantasmagórico en la escritura poética de Jorge Teillier. Jesús Gómez Morán (UNAM)
Actualización crítica y teórica de la dimensión visual en la escritura y en la obra creativa de Enrique Lihn. Juan Zapata Gacitúa (U. de Concepción)

10:00-11:15
Sala 3
Mesa: Gabriela Mistral y Poema de Chile
Modera: María Isabel Diéguez (UC)

El ciervo, un acompañante órfico. Notas sobre la apertura de Poema de Chile de Gabriela Mistral. Soledad Falabella (U. Diego Portales)
Obra en Marcha, un concepto que explica el plan e intención estética de Poema de Chile de Gabriela Mistral. Rodrigo Rojas (U. Diego Portales)
Una memoria vulnerada: Seguimiento de prensa de los manuscritos y voluntad de Mistral. Catalina Beas (U. Diego Portales)
Desafíos textuales en poemas emblemáticos de Poema de Chile. Daniela Cifuentes (U. Diego Portales)
"Noche Andina" de Poema de Chile. Bernardita Domange (U. Diego Portales)

11:15-11:30 CAFÉ

11:30-12:15
Auditorio de Letras
CONFERENCIA MAGISTRAL
La herencia de la forma en la poesía contemporánea
Gwen Kirkpatrick (Georgetown University)

12:15-12:30 CAFÉ


PANELES DE CONVERSACIÓN
12:30-13:30
Auditorio de Letras
Panel de conversación: La poesía chilena mirada desde otras disciplinas y latitudes
Sonia Montecino (antropóloga, U. de Chile), Rafael Benguria (físico, UC), Pablo Chiuminatto (teórico del arte, UC) y Marco Lucchesi (escritor, U. Federal de Río de Janeiro)
Modera: Roberto Hozven (UC)

12:30-13:30
Auditorio de Historia
Panel de conversación: Espiritualidad y poesía chilena
Luis Vargas Saavedra (UC), Jaime Blume (UC), Regina Valdés (UC), Felipe Cussen (U. Diego Portales)
Modera: Clemens Franken (UC)

13:30-14:30
Auditorio de Historia
Canto a lo poeta: recital de payadores
Participan: Manuel Sánchez (Lo Barnechea), Hugo González Hernández (Puente Alto), Hugo González Urzúa, “El Pichilemino” (Pichilemu), Rodrigo Torres Garrido (Puente Alto)

15:00-16:15 PANEL DE CONVERSACIÓN

Auditorio de Letras
Panel de conversación: De lo global a lo local: miradas sobre la poesía chilena
Adolfo Romano de Sant’Anna (Brasil), Juan Zapata (U. de Concepción), Rodolfo Hlousek (U. de La Frontera), Mabel Arratia (U. de Magallanes), Terry Hermsen (EEUU).
Modera: Carola Oyarzún (UC)

16:15-17:00
Auditorio de Letras
CONFERENCIA MAGISTRAL
Restauración del Poema de Chile
Luis Vargas Saavedra (Pontificia Universidad Católica de Chile)

17:00-17:15 CAFÉ

17:10-18:15 PANEL DE CONVERSACIÓN

Auditorio de Letras
Panel de conversación: Hermetismo y sentidos en la poesía de David Rosenmann-Taub
Naín Nómez (U. de Santiago de Chile), Jaime Concha (U. de California), Gwen Kirkpatrick (Georgetown University)
Modera: Paula Miranda (UC)


RECITALES DE POESÍA

18:30-21:00
Auditorio de Letras
Inaugura: José Ángel Cuevas
Matías Ayala, Cristián Basso Benelli, Felipe Cussen, Soledad Fariña, Víctor Hugo Díaz, Gladys González, Tomás Harris, Héctor Hernández, Graciela Huinao, Leonel Lienlaf, Leonardo Lobos, José María Memet, Jorge Ojeda, David Preiss, Hugo Quintana, Alfonso Romano de Sant’Anna (Brasil), Óscar Saavedra, Marcela Saldaño.
Emergentes: Cristián Foerster, Jorge Rosas Godoy, Manuel Illanes, Juan Santander, Nelson Zúñiga.

18:30-21:00
Auditorio de Historia
Inaugura: Carmen Berenguer
David Aniñir, Sergio Badilla, Gustavo Barrera, Sybil Brintrup, Camilo Brodsky, Damaris Calderón, Delia Domínguez, Damsi Figueroa, Terry Hermsen (EE.UU.), Verónica Jiménez, Tulio Mendoza, Rosabetty Muñoz, Jaime Quezada, Waldo Rojas, Federico Schopf, Gabriel Zanetti.
Poetas emergentes: Fidel Améstica, Mario Flores, Leonardo Murillo, Félix Pérez, María Paz Valdebenito, Simón Villalobos.



VIERNES 30 DE OCTUBRE


MESAS DE PONENCIAS
9:00-10:00
Auditorio de Letras
Mesa: Juan Luis Martínez
Modera: Beatriz Kase (UC)

La fotografía como clave de lectura de La nueva novela. Valeria de los Ríos Escobar (U. de Santiago de Chile)
El lenguaje del silencio: principios taoístas en La nueva novela, de Juan Luis Martínez. Mónica Munizaga Yávar (U. Austral de Chile)
La Nueva Novela: Transparencia y Autorreferencialidad. Ángela Pérez Astete (U. de Chile)

9:00-10:00
Modera: Auditorio de Historia
Mesa: Poesía de mujeres de los últimos 30 años
Modera: María Teresa Salinas (UC)

La visión global del arte en La Wik'uña de Cecilia Vicuña y La vocal de la tierra de Soledad Fariña. Yenny Ariz Castillo (U. de Concepción)
No necesitarás ser tú mismo, valdrá más: Una visión crítica de la identidad chilena en Santiago Waria y Álbum de Valparaíso de Elvira Hernández. Cristián Briceño González (PUCV)
La poesía de mujeres en Chile en el período 1990-2008. Patricia Espinosa (UC)

9:00-10:00
Sala 1
Mesa: Poesía y nuevos formatos
Modera: Michael Wilson (UC)

Neftalí Agrella en las revistas de la vanguardia chilena. Gonzalo Montero Yávar (UC)
Uso de técnicas creativas publicitarias en la poesía de vanguardia chilena. Romy Schneider Gutiérrez (Grupo Literario Concepciones (Los Ángeles)
Conversaciones sobre la poesía chilena: Webs y Blogs. Francisco Simon Salinas (UC)

9:00-10:00
Sala 2
Mesa: Marginalidad y violencia en Rodrigo Lira, Pezoa Véliz, Redolés y Pinos
Modera: Macarena Areco (UC)

La poética constructo-destructiva de la década de los 80. Fragmentación, subjetivación y posmodernidad en Proyecto de Obras Completas de Rodrigo Lira. Ricardo Reyes Baeza (U. de Concepción)
Del “Alma Chilena” al “Bello Barrio”: la nación de los marginados. Margarita Calderón López (UC)
La escena del Criminal: Matrices y diálogos del poemario Criminal de Jaime Pinos con la tradición literaria y cinematográfica chilena. Luis Valenzuela Prado (UC)

10:00-11:15
Auditorio de Letras
Mesa: Poetas de los 80
Modera: Paula Jullian (UC)

Víctor Hugo Díaz. Cuerpo y ciudad. Territorios malditos. Natalia Toledo Jofré (UC)
Variaciones posmodernas a un paradigma tradicional: la poesía de Tomás Harris. Mary Mac Millan (U. Adolfo Ibáñez)
Confesión y poesía. Los juegos declarativos de Elvira Hernández y Rodrigo Lira. Cecilia Sánchez
De la chacota lingüística a la performática: la búsqueda de la elocuencia poética en Rodrigo Lira y Mauricio Redolés. Julio Gutiérrez García-Huidobro (UC)

10:00-11:15
Auditorio de Historia
Mesa: Poetas de los 90 (II)
Modera: Carlos González (UC)

La crítica y el presente de una generación novísima de poesía chilena. Víctor Quezada (U. de Chile)
Volver a la palabra. La poesía chilena como radicalización y resistencia en la cultura de la globalización. Cristián Arregui Berger
La ciudad des-simbolizada: Ciudadano de Armando Rubio. Marcial Huneeus (UC)
Tres notas para tres poéticas: David Preiss, Juan Cristóbal Romero y Rafael Rubio. Roberto Onell Henríquez (UC)

10:00-11:15
Sala 1
Mesa: Poesía mapuche
Modera: Alejandra Ortiz (UC)

Ciudad y extranjería en la poesía mapuche contemporánea: entre el rechazo, la crítica y la decisión de escribirla. M. José Barros Cruz (UC)
La poética del acontecer en tres poetas mapuche. Viviana del Campo Severino (U. de Chile)
Representaciones de guerra en la poesía de Graciela Huinao. Allison Ramay (UC)
La porfiada memoria de Walinto: escritura de un mundo que resiste. María Saldías Palomino (U. de Concepción)
10:00-11:15
Sala 2
Mesa: Poetas y escuelas de los 60
Modera: Ana María Burdach (UC)

Retrato de un Ex-país. La construcción del sujeto en conflicto y las apropiaciones espacio-textuales en la poesía de José Ángel Cuevas. Nelson Zúñiga (UC)
Irrupción y recuerdo: el espacio en donde habita la poesía de Gonzalo Millán. Enrique Saldaña Sepúlveda (U. de Chile)
La escuela de Santiago y Jorge Etcheverry: La poesía Chilena sin fronteras. Julio Piñones (U. de La Serena)
Vanguardia y compromiso en los sesenta: el Grupo América y la Escuela de Santiago. Jorge Etcheverry Arcaya (Editorial Split/Quotation - la cita trunca)
El mundo entra por los ojos: poética y poesía de Gonzalo Millán. Luz Mary Giraldo (Universidad Nacional de Colombia)

11:15-11:30 CAFÉ

11:30-12:15
Auditorio de Letras
CONFERENCIA MAGISTRAL
Marginalidad y Poesía
Pedro Lastra (Pontificia Universidad Católica de Chile)

12:15-12:30 CAFÉ

12:30-13:30 PANELES DE CONVERSACIÓN

Auditorio de Letras
Panel de conversación: El relámpago de Gonzalo Rojas:
Fabienne Bradu (UNAM, México), Jeannette Lozano Clariond (México)
Modera: Roberto Hozven (UC)

12:30-13:30
Auditorio de Historia
Panel de conversación: Música y poesía chilena
Alejandro Zambra (escritor y crítico), Jorge Montealegre (poeta), Pedro Yáñez (cantor y poeta)
Modera: Rubí Carreño (UC)

13:30-15:00 ALMUERZO

15:00-16:15 PANEL DE CONVERSACIÓN

Auditorio de Letras
La vanguardia y la poesía chilena
Cedomil Goic (Academia Chilena de la Lengua y University of Michigan), Hernán Loyola (Fundación Pablo Neruda), Manuel Jofré (U. de Chile), José de la Fuente (U. Católica Silva Henríquez y U. de Santiago de Chile)
Modera: Hugo Bello (UC)

16:15-17:00
Auditorio de Letras
CONFERENCIA MAGISTRAL
El poeta y su público: del discurso al alimón a los discursos de sobremesa.
Niall Binns (Universidad Complutense de Madrid)

17:00-17:15 CAFÉ

ACTO DE CIERRE
Auditorio de Historia, Campus San Joaquín, Vicuña Mackenna 4860.

19:00-19:40
Homenaje a Nicanor Parra:
Participación de Nicanor Parra (por confirmar)
Participan Manuel Jofré (U. de Chile) y Niall Binns (U. Complutense de Madrid)

19:45-20:30
Recital y musicalización de poesía de Oscar Hahn y Manuel Silva Acevedo
Participación de Oscar Hahn y de Manuel Silva Acevedo
Participación de los músicos Patricio Anabalón y Hugo González

20:30- 21:00
Recital de Raúl Zurita, acompañado de González y los Asistentes




CARTELERA AUDIOVISUAL: POETAS Y OBRAS
Miércoles 28 al viernes 30 de octubre

Elaborada por: Prfs. Wolfgang Bongers, Rocío Rodríguez y María Inés Zaldívar

Lugar: Sala audiovisual Facultad de Letras
Entrada liberada

1. GABRIELA DE ELQUI, MISTRAL DEL MUNDO, Luis Vera, 2005, 85'
2. VIOLETA CHILENSIS, Luis Vera, 2006, 85'
3. NERUDA, EL HOMBRE Y SU OBRA, Luis Vera, 2004, 34'
4. UNA DONACIÓN, UN TESORO. Rafael Contreras y Andrés Daie, 2009, 10’ (Donación de Pablo Neruda a la Universidad de Chile (Archivo Central Andrés Bello, U. de Chile))
5. CANTO GENERAL DE PABLO NERUDA (video arte), Eugenia Neves, 2000, 27'
6. PRONTUARIO A ROBERTO PARRA, Ximena Arrieta, 1997, 49'
7. SEÑALES DE RUTA (J.L. Martínez), Tevo Díaz, 28'
8. TOPOLOGÍA DEL POBRE TOPO (Rodrigo Lira), Hernán Dinamarca, 20'
9. ARCHIVO ZONAGLO (Gonzalo Millán), Gonzalo Aguirre, 2008, 20'
10. LA COLORINA (Stella Díaz Varín), Fernando Guzzoni/ Werner Giesen, 2008, 70'
11. MATERIAL INÉDITO SOBRE ENRIQUE LIHN (Carlos Flores)
12. REFLEJOS ELEMENTALES (David Rosenmann- Taub), Alexis Moreno, 2008, 30’

DATOS DE CONTACTO: congresopoesia@uc.cl
http://www.uc.cl/letras

Programación Editorial Calabaza del Diablo. Filsa 2009